suo tempore jelentése
kiejtése: szuó …
a kellő időben, a maga idejében
suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: pángea
geológia a földtörténet középkorában létezett szuperkontinens, amelynek tagjai később szétvándoroltak mai helyükre
görög semlegesnemű pan ‘minden, egész’ | gaia ‘föld’
orvosi éretlen fehérvérsejt
német Leukoblast ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | blaszté ‘csíra’
A suo tempore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi a mellüregben felgyűlt vizenyő
tudományos latin hydrothorax ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | thorax ‘mellkas’, eredetileg ‘mellpáncél’
orvosi vesemetszés, veseműtét
tudományos latin nephrotomia ‘ua.’: görög nephrosz ‘vese’ | tomé ‘metszés’ | temnó ‘vág, metsz’
tudomány a titkosírásokkal és titkos nyelvekkel, ezek módszertanával foglalkozó kutatás
német Kodistik ‘ua.’, lásd még: kód
kiejtése: kázusz belli
politika olyan sérelmes esemény, amelyet valamely állam jogcímnek tekint háború megindítására
latin , ‘ua.’, tkp. ‘háborús eset’: casus ‘eset, jogcím’ ← cadere, casum ‘esik’ | bellum ‘háború’
anatómia a szemhez tartozó, szem-
tudományos latin ocularis ‘ua.’ ← oculus ‘szem’
nyelvtan a kiejtés elvét képviselő, tehát a mongya, láttya írásmódot ajánló irányzat a 18. század végén és a 19. század elején zajlott "helyesírási háborúban" (szemben a jottisták javasolta mondja, látja formákkal)
lásd még: ipszilon , -ista
orvosi kóros félelem a betegségektől
tudományos latin pathophobia ‘ua.’, lásd még: pato- , fóbia
kiejtése: beleszpri
széplélek, a művészeteket kedvelő, egyben ezzel kérkedő, a közönséges dolgokat lenéző személy
francia , ‘ua.’: bel ‘szép’ ← latin bellus ‘ua.’ | esprit ‘szellem’ ← latin spiritus ‘szellem, lélek’ ← spirare ‘lehel’
alapít (céget, vállalatot)
német gründen ‘alapít, megalapoz’ ← Grund ‘alap’
zene szólóhangszerre írt szvit
olasz (musica) partita ‘részekre osztott (zene)’ ← latin partitus ‘felosztott’ ← partire, partitum ‘feloszt’ ← pars, partis ‘rész’
lásd még: párt
geológia pattintott kőkorszak
tudományos latin eolithicum ‘ua.’, lásd még: eolit
biológia élettelenség
biológia életképtelenség
tudományos latin abiosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | biószisz ‘élet’ ← bioó ‘él’
a kölninél töményebb folyékony illatszer
német Parfüm ← francia parfum ‘illat, illatszer’ ← parfumer ‘illatozik, illatosít’ ← késő latin perfumare, profumare ‘ua.’: per- ‘át’ | fumare ‘füstölög, gőzölög’ ← fumus ‘füst, gőz’