Idegenszótár

suo tempore jelentése

kiejtése: szuó …
  • a kellő időben, a maga idejében
  • suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’

További hasznos idegen szavak

rezerváció

  • jogtudomány fenntartás, kikötés
  • német Reservation ‘ua.’, lásd még: rezervál

rezoníroz

  • okoskodik, felesel
  • német räsonieren ← francia raisonner ‘ua.’, lásd még: rezon
A suo tempore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

konjunktúra

  • csillagászat égitestek együttállása, (az asztrológia szerint kedvező) csillagállás
  • közgazdaságtan gazdasági fellendülés, felvirágzás
  • körülmények kedvező találkozása, előnyös helyzet
  • újkori latin coniunctura ‘ua.’, eredetileg ‘összekapcsolódás’, lásd még: konjunkció

garni vagy garniszálló

  • találka céljára szobákat kiadó kisebb szálloda
  • francia (hôtel) garni ‘bútorozott (szállás, szálloda)’ ← francia garnir ‘fölszerel, ellát’ ← frank warnjan ‘gondoskodik, ellát’ (a fenti pejoratív jelentés a magyarban alakult ki)

deionizáció

  • fizika gáz ionizációjának megszűnése vagy megszüntetése
  • latin de- ‘el’ | lásd még: ionizáció

autorizál

  • felhatalmaz, meghatalmaz, feljogosít
  • német autorisieren ← francia autoriser, lásd még: auktoritás

impetuoso

kiejtése: impetuózó
  • zene hevesen, szenvedélyesen, viharosan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← latin impetuosus, lásd még: impetuózus

strati-

hipermarket

  • óriásáruház, nagy alapterületű, az árucikkek igen széles körét kínáló áruház
  • angol hypermarket ‘ua.’: görög hüper ‘felett’ | angol market ‘piac’, lásd még: market(ing)

inhumáció

  • + elföldelés, eltemetés
  • latin inhumatio ‘ua.’, lásd még: inhumál

hidropátia

  • orvosi vízgyógyászat
  • tudományos latin hydropathia ‘ua.’: görög hüdór, hüdrosz ‘víz’ | pathosz ‘szenvedés, betegség’

monachális

kiejtése: monahhális
  • vallás szerzetesi
  • középkori latin monachalis ‘ua.’, lásd még: monachus

drogista

  • vegyszerbolt tulajdonosa, eladója
  • német Drogist ← francia droguiste ‘ua.’ ← drogue ‘vegyszer’ lásd még: drog

extenzió

  • kiterjedés, kiterjesztés
  • fizika feszítés, nyújtás
  • tudományos latin extensio ‘ua.’, lásd még: extended