suo tempore jelentése

kiejtése: szuó …
  • a kellő időben, a maga idejében
  • suus ‘saját’ | tempus, temporis ‘idő’

További hasznos idegen szavak

absztinencia

  • önmegtartóztatás, tartózkodás, mérséklet, lemondás (alkoholról, nemi élvezetről)
  • latin abstinentia ‘ua.’, lásd még: absztinens

kvaterka

  • kedélyes borozgatás baráti társaságban
  • lengyel kwaterka ‘negyedliter’ ← latin quartarius ‘negyedmérték’ ← quartus ‘negyedik, negyed’
A suo tempore és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

reszort

  • hivatalos hatáskör, ügykör
  • német Ressortfrancia ressort ‘ua.’ ← ressortir ‘valakihez folyamodik’ ← késő latin resortire ‘bírósághoz folyamodik’: re- ‘újra, vissza’ | sortiri ‘elnyer’ ← sors, sortis ‘sors’

hidrotropizmus

  • biológia növényi gyökereknek a talajnedvesség irányában való növekedése
  • angol hydrotropism ‘ua.’: lásd még: hidro-, tropizmus

proletkult

  • történelem, művészet minden hagyományt elvető művészetpolitikai irányzat az 1920-as években a Szovjetunióban
  • orosz prolet(arszkaja) kult(ura) ‘proletár kultúra’

rékli

  • öltözködés kötött kabátka csecsemőnek
  • öltözködés bő női blúz
  • öltözködés mellényszerű női alsóruha
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős reckl, röckl ‘ua.’ ← német Rock ‘kabát, szoknya’

higiénikus

  • orvosi tiszta, egészséges
  • orvosi fertőtlenített, csíramentes, fertőzésmentes
  • német hygienisch ‘ua.’, lásd még: higiéné

classis

kiejtése: klasszisz
  • áll, növ osztály, az élőlények tudományos rendszerében a rendek fölött álló kategória
  • történelem néposztály, vagyonbecslés alapján kialakított társadalmi réteg az ókori Rómában
  • latin, ‘ua.’

explikáció

  • magyarázat, kifejtés, értelmezés
  • latin explicatio ‘ua.’, lásd még: explikál

neuroaktív

  • biológia az idegrendszerre ható, az idegszöveteket ingerlő
  • lásd még: neuro-, aktív

hiperoxid

konficiál

  • elkészít
  • latin conficere, confectum ‘elkészít, elintéz’ | con- ‘együtt, össze’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: konfekció, konfekt

misztika

  • vallás istenséggel, az Istennel való titokzatos lelki egyesülés, ennek hite, erre való törekvés
  • német Mystik ‘ua.’ ← latin (theologia) mystica ‘misztikus (istentan)’, lásd még: misztikus

ciudad

kiejtése: szjuda
  • város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
  • spanyol, ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’
  • lásd még: citadella

pilokarpin

  • kémia gyógyszervegyészetben is használatos alkaloid egy trópusi rutaféle leveléből
  • tudományos latin Pilocarpus ‘ruta’, tkp. ‘dárdagyümölcsű’: pilum ‘dárda’ | görög karposz ‘gyümölcs’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

kuratórium

  • jogtudomány alapítványi gondnokok testülete
  • jogtudomány felügyelő bizottság, irányító testület
  • + gondnokság, gyámság
  • latin curatorium ‘ua.’, tkp. ‘a kurátor tisztsége’, lásd még: kurátor